17. Dezember 2017

Sonntagsgeheimnisse



PostSecret auf Deutsch ist ein gemeinschaftliches Kunstprojekt, bei dem jeder sein Geheimnis anonym auf einer selbstgestalteten Postkarte preisgeben kann.













Barcode für PostSecret auf Deutsch

Sende Dein Geheimnis auf Deutsch noch heute an:
Send your secret in German to:

PostSecret auf Deutsch, Postfach 2553, 72015 Tübingen, Germany

10. Dezember 2017

Sonntagsgeheimnisse



I am a liar.


PostSecret auf Deutsch ist ein gemeinschaftliches Kunstprojekt, bei dem jeder sein Geheimnis anonym auf einer selbstgestalteten Postkarte preisgeben kann.





I don't want to grow up. Growing up sucks.




I have never been kissed.




I tell people I don't want to get married, because I'm afraid to appear like a little girl and even more, that no one will ever ask me. Additionally, I hurt people in order not to be vulnerable.


Wenn Dich eines der Geheimnisse anspricht oder bewegt, schreib mir eine E-Mail an sebastian@postsecretdeutsch.de, und ich werde Deine Gedanken unter der Karte veröffentlichen.



I'm waking my youth.


Barcode für PostSecret auf Deutsch

Sende Dein Geheimnis auf Deutsch noch heute an:
Send your secret in German to:

PostSecret auf Deutsch, Postfach 2553, 72015 Tübingen, Germany

3. Dezember 2017

Sonntagsgeheimnisse



I tried to kill myself. When I was 12.


PostSecret auf Deutsch ist ein gemeinschaftliches Kunstprojekt, bei dem jeder sein Geheimnis anonym auf einer selbstgestalteten Postkarte preisgeben kann.





I am a coward. I am afraid of so many things. But I'm afraid of myself the most. Myself.




I don't know what I expect of life.


Wenn Dich eines der Geheimnisse anspricht oder bewegt, schreib mir eine E-Mail an sebastian@postsecretdeutsch.de, und ich werde Deine Gedanken unter der Karte veröffentlichen.



I don't allow myself to fall in love.


Barcode für PostSecret auf Deutsch

Sende Dein Geheimnis auf Deutsch noch heute an:
Send your secret in German to:

PostSecret auf Deutsch, Postfach 2553, 72015 Tübingen, Germany





26. November 2017

Sonntagsgeheimnisse



After 3 years of an affair I fell in love with my lover, but he loves his wife. Nor I have another lover; someone recommended a "rebound pope". It helps in fact, but not what I really wish for. (I wish someone was at home.) There are worse things than 2 lovers. For example, zero. Wake up, girl!


PostSecret auf Deutsch ist ein gemeinschaftliches Kunstprojekt, bei dem jeder sein Geheimnis anonym auf einer selbstgestalteten Postkarte preisgeben kann.




Certainly (not entirely sure) I would have left him for you ... if the sex would have been better. Sorry :(
(I love both of you a lot)


Barcode für PostSecret auf Deutsch
Sende Dein Geheimnis auf Deutsch noch heute an:

PostSecret auf Deutsch, Postfach 2553, 72015 Tübingen, Germany

Send your secret in German to:

20. Januar 2017

Acht Jahre später

Im Jahr 2008 habe ich dieses Geheimnis erhalten:



I am American, and I just wish that someone had killed him already.


Im Jahr 2017 bekam ich diese Mail vom Autor/von der Autorin des Geheimnisses (verifiziert):

--- E-Mail ---
Damals war ich 18 Jahre alt. Ich kannte nur die Politik, die mir von meinen Eltern gezeigt worden war. Seit dieser Zeit, bin ich zur Universität gegangen, habe Germanistik studiert, bin mehrmals nach Deutschland geflogen, und habe mich aus vielen Gründen verbessert. Ich bin jetzt Deutschlehrer.

Ich schäme mich fast jeden Tag, dass ich diese Postkarte überhaupt geschickt habe. I’m sorry.

I’m hoping that those who saw it will forgive me… I don’t think I can ever forgive myself.

Ich schaue gerade den letzten Vortrag von Barack Obama an. Ich kann nicht glauben, dass solch einer Kandidat, bald Präsident wird. Donald Trump. Wie sind wir denn hierher gekommen? Ich will nicht den gleichen Fehler nochmal machen. Aber ich weiss nicht was ich hier noch machen soll.

Die letzten acht Jahre waren herrlich. Don’t let it go to waste. We need those overseas to help us… Now more than ever.
--- E-Mail ---



Wenn Dich eines der Geheimnisse anspricht oder bewegt, schreib mir eine E-Mail an sebastian@postsecretdeutsch.de, und ich werde Deine Gedanken unter der Karte veröffentlichen.




Barcode für PostSecret auf Deutsch

Sende Dein Geheimnis auf Deutsch noch heute an:
Send your secret in German to:

PostSecret auf Deutsch, Postfach 2553, 72015 Tübingen, Germany

20. Oktober 2014

PostSecret auf Deutsch als Buch

Ein zweiter Video-Trailer zum Buch:


Das Buch zum Blog ist jetzt erhältlich, auch mit bisher nicht gezeigten Geheimnissen.
The German PostSecret book is now available.

Cover des PostSecret auf Deutsch Buchs

Jetzt bestellen bei Amazon, Osiander, oder buecher.de.


Der erste Trailer zum Buch:


Order now on Amazon.de. We'll try to make "subtitles", i.e. a file with translations of each postcard available to all.

Vielen Dank für Eure Unterstützung und die vielen tollen Karten seit 2008.
Thank you for your support and the many wonderful postcards since 2008.

-- Sebastian